DEUTSCH
Der MLA-2 ist ein Stereo- oder 2-Kanal-Kompressor mit Stufenschaltern für Input Gain, Ratio, Attack- und Release-Time und Output-Gain . Für optimale Transparenz und Rauschfreiheit verwendet der MLA-2 ein Nicht-VCA-Design.
Anwendungen
Top Aufnahme- und Mastering-Ingenieure verwenden immer noch analoge Signalverarbeitungsgeräte und finden die vertraute Symbiose zwischen Klang und Steuerung vorteilhaft. Die meisten analogen Kompressoren haben jedoch entweder stufenlose Regler, die eine präzise Einstellung erschweren, oder nur wenige grobstufige Regler. Viele erfüllen nicht die Standards in Bezug auf ihre Audioleistung, die für Bearbeitung digitaler Medien mittlerweile nötig sind. Der MLA-2 bietet vollstufige Steuerungen für Präzision und Wiederholbarkeit für ALLE Parameter.
Der MLA-2 wird ausgiebig beim Mastering verwendet, funktioniert aber auch gut an einem Insert-Punkt beim Aufnehmen oder Mischen. Der MLA-2 verfügt über einen rückseitig angebrachten Bereichssteuerungsschalter, der den Threshold-Bereich anpasst, um entweder für Mastering- oder Aufnahme-/Mischanwendungen geeignet zu sein.
Der MLA-2 ist ein Kompressor, der eine effektive dynamische Steuerung mit minimalen Nebeneffekten biete - er wurde entwickelt, um einen sehr transparenten Signalpfad bereitzustellen.
Benutzung des MLA-2
Der MLA-2 ist ein ganz besonderer Kompressor, der entwickelt wurde, um eine effektive, aber subtile Kompression zu bieten. Er verwendet das Prinzip eines festen Thresholds mit einstellbarem Drive (oder Eingangsverstärkung). Dies ermöglicht eine intuitivere Bedienung als ein einstellbarer Threshold – drehen Sie den Eingangsregler im Uhrzeigersinn und erhöhen Sie die Kompressionstiefe.
Das Fortschreiten in den Kompressionsbereich ist allmählich und ändert sich, wenn das Verhältnis erhöht wird. Es ist eine minimale Ausgangsverstärkungsanpassung erforderlich, da der Threshold beim Durchlaufen verschiedener Verhältniseinstellungen leicht modifiziert wird. Dies erzeugt einen konsistenten Verstärkungspunkt mit etwa 2–3 dB Kompression über den gesamten Ratio-Bereich.
Die Kontrolle der Release-Zeit ist immer ein Problem und dieser Funktion wurde besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Der MLA-2 passt seine Release-Zeit basierend auf der Frontplatteneinstellung intelligent an, um das musikalischste Ergebnis zu erzielen. Außerdem wurde anstelle der herkömmlichen exponentiellen Kurve ein modifiziertes Release Decay verwendet.
Das MLA-2 IMAGELINK-System bietet eine Stereo-Side-Chain-Verbindung, die es ermöglicht, die Verstärkung der beiden Kanäle zu verfolgen, um so das Risiko einer Verschiebung des Stereobilds zu vermeiden, wenn nur ein Kanal gesteuert wird. Transienten, die ganz rechts oder links platziert werden, können zu einem leicht unnatürlichen Ducking des anderen Kanals führen, hier allerdings wird die Stereoverbindung so gesteuert wird, dass dies vermieden wird.
Hervorragende Ergebnisse erzielt der MLA-2 bei Sprache und anderen hochdynamischen Quellen sowie Instrumenten wie Klavier, Saxophon oder Schlagzeug. Es hat einen unverwechselbaren Charakter, der sowohl klanglich als auch in der einzigartigen Form seiner progressiven Kompressionskurven erkennbar ist. Es liefert die Wärme, den Punch und die Luft, die Sie benötigen, um mit minimalem Aufwand und ohne den Signalweg zu beeinträchtigen ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
MLA-2-Funktionen
• Input Gain-Regler, passt die Kompressionstiefe (Drive) an
• Output Gain-Regler für Gain-Make-up
• Einstellbares Verhältnis von sanfter Kompression bis Begrenzung
• Einstellbare Attack- und Release-Zeiten
• Attack- und Release-Zeiten werden ebenfalls dynamisch automatisch angepasst, um Pump-Effekte zu vermeiden
• Umschaltbare Verstärkungsreduzierung oder Programmpegelmessung (VU).
• IMAGELINK-System für intelligentes Stereo-Linking: Kurze Transienten auf einem Kanal dämpfen beide nicht.
• Präzisionsstufensteuerungen für Genauigkeit und Wiederholbarkeit; größere Bedienelemente für häufig verwendete Anpassungen
• Sehr geräuscharm mit großem Dynamikbereich
• Elektronisch symmetrierte XLR-Eingänge und -Ausgänge
• Voller Bypass, wenn der Strom ausgeschaltet ist
SPEZIFIKATIONEN
• Maximaler I/O-Pegel +29 dBu
• Verzerrung <0,001 %
• Ausgangsrauschen (typischer Aufbau) <-90 dBu
• Gehäuse 19 Zoll 2 HE, Tiefe: 280 mm
• Stromversorgung 90-120 V, 200-250 V, 50/60 Hz, 20 W
Technische Änderungen vorbehalten
ENGLISH
The MLA-2 is a stereo or 2-channel compressor with stepped drive (input gain), ratio, attack and release time and output gain controls. For optimum transparency and freedom from noise the MLA-2 employs a non-VCA design.
Applications
Top recording and mastering engineers still use some analogue signal processing equipment, finding the familiar correlation between sound and control better to work with. However, most analogue compressors have either continuously variable controls, making precise adjustments difficult, or just a few coarsely-stepped controls. Many fail to meet the standards of audio performance consistent with digital media. The MLA-2 provides fully-stepped controls for precision and repeatability for ALL parameters.
The MLA-2 is extensively used in mastering but also works well on an insertion point in recording or mixing. The MLA-2 has a rear-mounted range control switch that adjusts the threshold range to suit either mastering or recording/mixing applications.
The MLA-2 is a compressor that can provide effective dynamic control with minimal side-effects - it is designed to provide a very transparent signal path.
Using the MLA-2
The MLA-2 is a very special Compressor that has been designed to provide effective but subtle compression. It uses the principle of a fixed threshold, with adjustable drive (or input gain). This makes for more intuitive operation than an adjustable threshold - turn the drive control clockwise and increase the compression depth.
The progression into the compression region is gradual and changes as the ratio is increased. Minimal output gain make-up adjustment is needed as the threshold is slightly modified running through different ratio settings. This creates a consistent gain point with about 2-3dB of compression across the ratio range.
Control of release time is always an issue and special attention has been lavished on this feature. The MLA-2 intelligently adjusts its release time based on the front panel setting for the most musical result. In addition, a modified release decay has been used rather than the conventional exponential curve.
The MLA-2 IMAGELINK system provides a stereo side-chain link that allows the gain of the two channels to track so avoiding the risk of stereo image shifting when only one channel is controlled. However, transients that are placed to the extreme right or left can result in a slightly un-natural ducking of the other channel, so the stereo link is controlled to avoid this.
The MLA-2 achieves excellent results with speech and other highly dynamic sources, as well as instruments such as piano, saxophone or drums. It has a distinctive character, discernable both sonically and in the unique shape of its progressive compression curves. It provides the warmth, punch or air you need with a minimum of effort and without compromising the signal path.
MLA-2 Features
* Input Gain control, adjusts compression depth (drive)
* Output Gain control for gain make-up
* Adjustable ratio from gentle compression to limiting
* Adjustable Attack and Release times
* Attack and Release times are also dynamically auto-adjusted to avoid pumping effects
* Switchable gain reduction or program level (VU) metering
* IMAGELINK system for intelligent stereo linking: Short transients on one channel do not duck both.
* Precision stepped controls for accuracy and repeatability; larger controls for often-used adjustments
* Low noise and wide dynamic range
* Electronically balanced XLR inputs and outputs
* Full bypass when the power is turned off
SPECIFICATIONS
* Maximum I/O level +29dBu
* Distortion <0.001%
* Output noise (typical set-up) <-90dBu
* Enclosure 19-inch 2RU, depth: 280mm
* Power supply 90-120V, 200-250V, 50/60Hz, 20W
Specifications subject to amendment.
Media
